Each of these pairs with Rambunctious Mutt in more than one way.
-

-
Enchantment — Saga // Enchantment Creature — Fox Monk 2 ways -

-

-

-

-

-

-

Uses the graveyard
Rambunctious Mutt fills the graveyard. Each of these uses the graveyard.
- Sun Titan — Creature — Giant
- Sevinne's Reclamation — Sorcery
- Portal to Phyrexia — Artifact
- Emeria, the Sky Ruin — Land
- Karmic Guide — Creature — Angel Spirit
- Dusk // Dawn — Sorcery // Sorcery
- Forge Anew — Enchantment
- Artisan of Kozilek — Creature — Eldrazi
- Soul-Guide Lantern — Artifact
- Agatha's Soul Cauldron — Legendary Artifact
- Cleric Class — Enchantment — Class
- Mantle of the Ancients — Enchantment — Aura
Re-triggers enters abilities
Rambunctious Mutt has an enters ability. Each of these re-triggers enters abilities.
- Ephemerate — Instant
- Conjurer's Closet — Artifact
- Portal to Phyrexia — Artifact
- Sculpting Steel — Artifact
- Cloudshift — Instant
- Teleportation Circle — Enchantment
- Restoration Angel — Creature — Angel
- Masterwork of Ingenuity — Artifact — Equipment
- Felidar Guardian — Creature — Cat Beast
- Charming Prince — Creature — Human Noble
- The Eternal Wanderer — Legendary Planeswalker
- Touch the Spirit Realm — Enchantment
Rewards Dogs
Rambunctious Mutt is a Dog. Each of these rewards Dogs.
- Pack Leader — Creature — Dog